Cerklje na Gorenjskem / Gorenjska

Die Gemeinde Cerklje in der Region Gorenjska ist eine von fünf neu gegründeten Gemeinden aus dem Jahr 1994, die früher zur Gemeinde Kranj gehörten. Seine Fläche beträgt 79 km² und beheimatet etwa 7011 Einwohner.

Cerklje gilt heute als Einkaufszentrum für die 30 umliegenden Dörfer und 21 Dorfgemeinschaften. Cerklje ist auch ein wichtiger Knotenpunkt von Wanderwegen am Fußes des Berges von Krvavec. Nachdem Sie einem aktiven Tag in unserer Region verbracht haben, können Sie sich in einer der Gaststätten erholen oder auch eine Unterkunft suchen. Cerklje verspricht für allen einen angenehmen Urlaub: für Familien, Naturliebhaber, Sportler und Geschäftsleute, welche den Ort vom Brnik Airport ist nur 5 Minuten, von Kranj in nur 15 Minuten und von Ljubljana in nur 20 Autominuten erreichen können.

Zahlreiche gekennzeichnete Rad- und Wanderwege sorgen für einen aktiven Urlaub, Erholung und Entspannung. Im Winter lockt das leicht zugänglich Skigebiet Krvavec in den slowenischen Alpen. So wie der Winter die Skifahrer anlockt, so bietet der Sommer unzählige Möglichkeiten zum Wandern oder Radfahren. Beide Skifahrer und Wanderer lädt Krvavec ein, die unberührte Natur mit herrlichem Blick auf die umliegenden Hänge, wie auch die authentische lokale Küche zu genießen.

Sie haben nur eine Stunde Zeit, die Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis machen wollen? Oder möchten Sie an einem nebligen Wintertage am Berg die Sonne spüren? Dann sind Sie genau richtig in Cerklje, wo Sie in der Viertelstunde vom internationalen Flughafen in eine Alpenwelt eintauchen, in der das milde Klima der Bergdörfer in optimaler Synergie mit den diversen ortstypischen Angeboten steht.

Quelle: www.tic-cerklje.si/en/cerklje/obcina_cerklje.htm